..White Christmas.. 		BIANCO NATALE Canto d' autore

di IRVING BERLIN
armonizzaz. di LINO MEI
RICERCA STORICA   |   ASCOLTACI   |   Torna a REPERTORIO

La neve, che scende, bianca, copre la città.
E questo basta, nella notte di Natale a creare nell'uomo un sentimento di felicità.
Anche chi soffre, nella pace del cielo cerca conforto, e si fa dondolare dal lieve candore della neve che cade e attenua ogni tristezza.
Questo canto natalizio è la versione italiana della celeberrima "WHITE CHRISTMAS" di Irving Berlin portata al successo da Bing Crosby.

La registrazione udibile di questo brano è stata fatta dal vivo il 17 dicembre 2006 nel Tempio Valdese di Torino nell'ambito dell'Incontro Ecumenico di Natale.

Questo brano è uno dei 2 canti del nostro Repertorio (l'altro è 'Le soir à la montagne') nel quale i Baritoni hanno la linea melodica principale!
Peccato che Natale venga una sola volta all'anno...

1.a esecuzione in concerto: 16 ottobre 1986 a Moncalieri (TO).

Col bianco tuo candor neve,
sai dar la gioia ad ogni cuor.
È Natale ancora la grande festa
che sa tutti conquistar.

Un canto vien dal ciel lento,
e con la neve dona a noi
un Natale pieno d'amor
un Natale di felicità.

Merry Christmas!


WHITE CHRISTMAS
 (testo originale)

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white.

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white