Bill MONROE
BLUE MOON Canto d' autore

di BILL MONROE
armonizzaz. di GIANNI MALATESTA
RICERCA STORICA   |   ASCOLTACI   |   Torna a REPERTORIO


Una canzone in voga negli anni '40: nostalgia di un amore sfumato e dei baci al chiaro di luna.
È la versione italiana della celeberrima Blue Moon di Bill Monroe.


1.a esecuzione in concerto: 13 marzo 1997 nel Circolo Eridano di Torino.

Disponibile nelle incisioni:

Ride la luna ciara

Blue moon,
pallida luna perchè
sei tanto triste, cos'è
che ti risplende nel cuor?

Lassù,
tu puoi veder nel mio cuor
la delusione d'amor
questo mio grande dolor.

Tu sai che i baci li sapevo dare
ed anche tu non puoi dimenticare
forse tu senti la malinconia
forse tu sai che non ritorna più.

Blue moon,
.....


BLUE MOON (originale)

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the Moon it turned to gold

Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue Moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the Moon it turned to gold

Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own