L' ignoto autore di questo canto molto probabilmente non aveva mai letto la
Quinta SATIRA
di Ludovico ARIOSTO
autore del famosissimo
'ORLANDO FURIOSO'. Il poeta infatti in questa sua composizione minore, esprime il pensiero che tutto sommato č meglio avere una donna 'normale', anche se, per dirla tutta, lui ebbe una compagna bellissima, si chiamava Alessandra Benucci.
Ludovico Ariosto nacque a Reggio Emilia nel 1474 e morė a Ferrara nel 1533.
Ma lasciamo lo spazio ai suoi versi.
| .... |
| Non cercar chi pių dote, o chi ti porte |
| titoli e fumi e pių nobil parenti |
| che al tuo aver si convenga e alla tua sorte; |
| .... |
| Una che ti sia ugual teco si giunga, |
| che pur non voglia in casa nuove usanze, |
| nč pių del grado aver la coda lunga. |
| Non la vuo' tal che di bellezza avanze |
| l'altre, e sia in ogni invito, e sempre vada |
| capo di schiera per tutte le danze. |
| Fra bruttezza e beltā truovi una strada |
| dove č gran turba, nč bella nč brutta, |
| che non t'ha da spiacer, se non te aggrada. |
| .... |
| Non ti scostar, non ir dove tu inciampi |
| in troppo bella moglie, sė che ognuno |
| per lei d'amor e di desire avvampi. |
| Molti la tenteranno, e quando ad uno |
| ripugni, o a dui, o a tre, non star in speme |
| che non ne debbia aver vittoria alcuno. |
| Non la tor brutta, che torresti insieme |
| perpetua noia; mediocre forma |
| sempre lodai, sempre dannai le estreme. |
